Você pode usar qualquer fonte instalada em seu computador. Lembre-se de que toda vez que você altera a fonte original, o layout pode ser afetado e pode ser necessário ajustá-lo novamente.
Para baixar qualquer fonte acesse Google Fonts, em seguida, clique no botão "Baixar fontes", localizado no canto superior direito.
Depois de baixar a fonte, instale-a em seu computador. Para isso, clique duas vezes e siga os passos. Para fazer essa nova fonte aparecer no PowerPoint, feche o programa e abra-o novamente.
Se tiver alguma dificuldade, assista aqui o vídeo de como encontrar as melhores fontes grátis no Google Fonts.